JAWHAR & SHIBATAS

Jawhar

Jawhar & Shibatas – samedi 3 août

Entre chansons absurdes empreintes de chaâbi et mélopées aériennes à la nick drake, Jawhar invente un style folk-soul bien à lui. Après «When rainbows call, my rainbows fly », salué par la presse comme un «soufflant premier album d’un prodige du song-writing» (les in- rockuptibles), Jawhar réinvestit sa terre natale et sa langue maternelle pour les faire chanter autrement. Il nous revient en effet avec une nou- velle collection de chansons en arabe et une toute nouvelle formation : Jawhar & Shibatas. A travers ses nouvelles chansons, le chanteur tunisien nous ballade entre un univers où les saisons, le désir et l’envol sont évoqués, et des histoires à la poésie vernaculaire qui posent un regard sur la vie commune des humains, de l’orient à l’occident. Un folk qui voyage entre les langues et les pays. Un folk doux-amer où l’absurdité et la lucidité se côtoient.

NL: Tussen onzinnige liedjes ontleend aan chaâbi en ritmische zang lijkend op Nick Drake, heeft de Tunenische zanger Jawhar zijn eigen folk-soul-stijl uitgevonden. Met zijn gloednieuwe groep, Jawhar & Shibatas,  biedt hij een zacht-bittere folk waar onzin en helderheid in aanraking komen.

EN: The Tunisian singer Jawhar invented his own distinctive folk-soul style floating between absurd songs borrowed from North African chaabi music and airy chants like Nick Drake’s.  With his new band, Jawhar & Shibatas, he offers a sweet-and-sour folk music travelling between languages and countries and between absurdity and lucidity. 

www.facebook.com/jawharmusic

 

 

 

, , , ,

Laisser un commentaire