VULKAÖ, marionnette géante !

vulkao

Vulkaö, marionnette géante ! – La Cie Fil à la patte — France

Ils sont trois à parcourir le monde en exhibant Vulkaö, leur monstre géant de 3,50 mètres dans un fabuleux spectacle, mais aujourd’hui tout va de travers ! Le dompteur a disparu et rien ne se passe comme prévu. Est-ce encore l’une des blagues de Vulkaö, ce géant farceur, indomptable, ingérable et pourtant si attachant ? Ou tout simplement un nouveau coup monté de ce trio infernal ?

NL:  zij zijn met drie en reizen de wereld rond met hun gigantisch monster, Vulkaö, 3,50 meter hoog, in een fabuleuze voorstelling. Maar vandaag loopt plots alles mis! De temmer is verdwenen. Zou Vulkaö, de oncontroleerbare maar lieflijke reus, nog eens een grapje hebben uitgehaald? Of is het gewoon een guitige streek van dit duivels trio?

EN: there are three of them, travelling around the world while exhibiting their 3, 50 meters high monster, Vulkaô, in a wonderful show. But today, everything goes wrong! The tamer has disappeared. Is it once again a joke from the foolish, uncontrollable yet very endearing giant? Or is it just a new trick from this diabolical trio?

 

,

Laisser un commentaire